注释
淡黄柳：词牌名，姜夔自度曲，属双调
辛卯：指1951年
上巳：农历三月初三，古代修禊日
素涛阁：夏承焘书斋名
碧落：天空
的历：鲜明光亮貌
永和集：指王羲之《兰亭集序》中永和九年兰亭雅集
流觞席：曲水流觞的宴席，兰亭雅集典故
新蟾：新月
译文
清风拂过澄澈的天空，云朵轻抚着飞翔的风筝翅膀。几朵桃花开得鲜红明亮。再次经过南城的旧屋，还担心游人扰乱这芬芳的小路。怀念往昔的痕迹，今日又是何年何月。且重新整理，效仿永和年间的雅集。泛舟茶船恰似曲水流觞的宴席。兴致达到酣畅时，轻轻按动洞箫，吹奏起新月撩动心魄。
赏析
此词为夏承焘上巳节雅集论词之作，巧妙化用兰亭雅集典故，将现代文人茶会与古代修禊传统相融合。上片写景清丽，‘风清碧落’开篇即营造出高远意境，‘几点桃花红的历’以点睛之笔勾勒春色。下片抒情雅致，‘泛茶船恰似流觞席’古今映照，体现文人雅趣的传承。结尾‘吹起新蟾弄魄’以箫声邀月，意境幽远，余韵悠长，展现了现代词学大家深厚的古典修养和艺术造诣。
创作背景
此词作于1951年上巳节（农历三月初三），时夏承焘在杭州素涛阁与词友茗坐论词。上巳节自古有修禊雅集传统，词人借王羲之兰亭雅集典故，抒发现代文人的雅致情怀。夏承焘作为现代词学大师，此作体现了其在传统词学创作上的深厚功力，将现代学术活动与古典文化传统完美结合。