《温州两首 雁荡山大龙湫》当代 · 吴金水

在线阅读《温州两首 雁荡山大龙湫》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 吴金水

一束龙湫水,泠泠落碧空。

晴光回照处,喷沫欲成虹。

涧曲山林润,潭幽海眼通。

欣然成小驻,襟袖湿来风。

东海丰饶自古闻,碧涛深处尽奇珍。

岂知铁网三千尺,仅得冰盘四五鳞。

精卫有怀释微木,龙王无泪泣波臣。

渔夫笑指人间市,一尾而今要百银。

七言律诗五言律诗写景吴越山水田园

译文

第一首:一束大龙湫的瀑布水,清脆地从碧空落下。阳光回照的地方,喷溅的水沫几乎要形成彩虹。曲折的山涧使山林滋润,幽深的潭水与海眼相通。欣然在此短暂停留,衣襟衣袖被湿润的山风打湿。 第二首:东海物产丰饶自古闻名,碧波深处尽是奇珍异宝。谁知撒下三千尺的铁网,只能捞到盘中四五条鱼。精卫鸟尚有情怀衔微木填海,龙王却无泪为水族哭泣。渔夫笑着指向人间市场,如今一尾鱼要价百两银。

赏析

这两首诗分别描绘了雁荡山大龙湫的自然奇观和东海渔业的现实困境。第一首以工笔手法刻画瀑布胜景,'泠泠落碧空'写其声,'喷沫欲成虹'绘其色,'襟袖湿来风'传其感,多感官交融展现自然之美。第二首转折深刻,通过'铁网三千尺'与'冰盘四五鳞'的对比,'精卫'与'龙王'的典故反用,揭露过度捕捞导致的资源枯竭,最后以渔夫'一尾要百银'的讽喻收尾,体现深切的生态关怀和社会观察。

创作背景

此诗创作于当代,反映现代旅游业发展下的自然景观观赏和海洋资源保护问题。雁荡山作为世界地质公园,大龙湫是其标志性景观;东海渔场作为中国传统渔场,近年来面临资源衰退问题。诗人通过传统诗歌形式表达现代生态意识,延续了中国古典诗歌'关心民瘼'的写实传统。