《风入松 拾梦斋雅集》当代 · 吴金水

在线阅读《风入松 拾梦斋雅集》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 吴金水

群山寂历白云微。

寒影入窗扉。

小楼深处帘帷净,全遮断、紫陌尘飞。

架上图书如积,案头翰墨成堆。

旗亭新曲莫相催。

佳兴在瑶杯。

醉来不管乾坤窄,但閒话、桑海千回。

倘使昆池为酿,怕能饮到昆灰。

中原人生感慨写景友情酬赠山峰

注释

风入松:词牌名,双调七十四字或七十六字,平韵格

拾梦斋:文人雅集的斋号,取追寻梦想之意

寂历:寂静、空旷的样子

紫陌:指京城的道路,泛指繁华街市

旗亭:酒楼,古代酒楼悬挂旗幡为标志

瑶杯:玉杯,精美的酒杯

桑海:桑田沧海的简称,喻世事变迁巨大

昆池:昆仑池,传说中的仙池

昆灰:昆仑山的灰烬,喻极长的时间

译文

群山寂静空旷,白云淡淡飘浮。寒冷的影子透入窗扉。小楼深处的帘幕洁净,完全隔绝了京城繁华街道的尘埃飞扬。书架上的图书堆积如山,案头的文房四宝摆放成堆。 酒馆里的新曲不要催促我们,美好的兴致都在玉杯之中。醉后不管天地多么狭小,只管闲谈世事变迁的千般轮回。倘若能把昆仑池化作美酒,恐怕能一直饮到昆仑山化为灰烬。

赏析

这首词描绘了一场文人雅集的闲适场景,展现了古代文人的高雅情趣和超脱情怀。上阕通过'群山寂历'、'白云微'、'寒影入窗'等意象,营造出幽静雅致的书斋环境,'图书如积'、'翰墨成堆'体现了主人的文人气质。下阕转入雅集的热闹场面,'旗亭新曲'、'瑶杯佳兴'写饮酒赋诗的雅趣,'不管乾坤窄'表现了文人超然物外的胸怀。最后两句'倘使昆池为酿,怕能饮到昆灰'运用夸张手法,以神话典故表达纵情畅饮、不论时光流逝的豪迈情怀,体现了文人雅士的浪漫想象和洒脱不羁。

创作背景

这是一首描写文人雅集活动的词作,'拾梦斋'应为文人聚会场所的雅称。此类作品多产生于明清时期,文人雅士常在书斋、园林中聚会,饮酒赋诗,谈论文艺,形成了独特的雅集文化。词中运用'昆池'、'昆灰'等典故,体现了作者深厚的文化修养和浪漫的想象力。