注释
浣溪沙：词牌名，双调四十二字，上片三句三平韵，下片三句两平韵
己丑：干支纪年，此处指2009年（当代作品）
皓皓：洁白明亮的样子，形容月光皎洁
瑶街：美称山间小路，瑶指美玉，喻美好
篝火：原指用笼子罩着的火，此处指野外燃烧的火堆
涧风：山涧中吹来的风
广寒宫：月宫的代称，传说中月亮上的宫殿
译文
皎洁明亮的月光洒遍山岭崖壁，山村屋舍仿佛被洗净般一尘不染。不时听到秋虫鸣叫，声响在山间小路回荡。
友人身影在月光下朦胧可见，篝火渐渐散去，果实的香气随着山涧清风飘来。这般意境让人仿佛置身月宫之中，心情悠然自得。
赏析
这首词以中秋前夕的月夜为背景，描绘了与友人山中赏月的闲适意境。上片写静景，用'皓皓清辉'、'洗净无埃'突出月光的澄明洁净，'虫语响瑶街'以动衬静，更显山夜幽静。下片转写人文活动，'人影朦胧'与'果香弥漫'形成视觉与嗅觉的通感描写，营造出温馨雅致的氛围。结尾以'广寒宫里意悠哉'收束，将人间清欢与月宫仙境相映衬，表达了超脱尘俗、怡然自得的心境。全词语言清丽，意境空灵，继承了传统山水词的审美特质。
创作背景
这首当代词作创作于2009年农历八月十七日，记录作者与友人在青山岭赏月的雅集活动。虽为现代作品，但延续了古典诗词的创作传统，体现了传统文人雅集的文化传承。中秋赏月是中国古代文人的传统习俗，此词在继承这一传统的同时，融入了现代山居生活的体验。