注释
病酒：因饮酒过量而身体不适
小阁：小巧精致的房间
来缄：寄来的书信
吻痕：书信封口处的痕迹，似唇吻形状
伶俜：孤独的样子
窗栊：窗户
骄阳似火：烈日如火般炽热
冰花：冰雪结晶，喻指高洁之人
薰风：和暖的南风
译文
究竟为谁而醉酒伤身？小阁中的灯火依旧明亮。只是将寄来的书信久久凝视，辨认出那似唇吻的封缄痕迹。
天涯相隔已历经多少秋冬，独自一人孤独地守在窗前。无奈烈日如火般炽热，冰清玉洁的花朵难以与和煦的南风相配。
赏析
这首词以细腻婉约的笔触，描绘了深闺女子对远方情人的思念之情。上片通过'病酒'、'小阁灯'、'来缄'等意象，营造出孤寂凄清的意境；'吻痕封就'的细节描写尤为精妙，既体现了书信的珍贵，又暗含对往昔温情的回忆。下片'天涯几个秋冬'道出离别之久，'伶俜独守'凸显孤独之深。末句'冰花难嫁薰风'运用对比手法，以冰花自喻高洁品格，以薰风喻指外界环境，表达了理想与现实难以调和的无奈，意境深远，耐人寻味。
创作背景
该词为清代无名氏所作闺怨词，具体创作背景不详。从内容风格看，应属清代文人模仿宋词风格创作的闺情词，继承了温庭筠、李清照等婉约词人的艺术特色，通过细腻的心理描写和精美的意象运用，表现了深闺女子对远方情人的思念和孤独守候的凄楚心境。