《喊泉》当代 · 吴金水

在线阅读《喊泉》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 吴金水

山下春风弄绿苗,山前溪涧转迢遥。

龙王吝惜云凝水,万唤千呼许一瓢。

七言绝句农夫含蓄咏物咏物抒怀

注释

喊泉:一种特殊的自然现象,泉水在人们呼喊时会涌出或增大流量

绿苗:绿色的禾苗,指春季农作物

迢遥:遥远的样子,形容溪流蜿蜒曲折流向远方

龙王:中国神话中掌管水域和降雨的神灵

吝惜:过分爱惜,舍不得

云凝水:云气凝结成水,指降雨

万唤千呼:形容多次呼喊、祈求

一瓢:一瓢水,形容水量很少

译文

山脚下春风轻拂着翠绿的禾苗,山前的溪涧蜿蜒曲折流向远方。龙王吝惜云气凝结的雨水,经过千呼万唤才肯施舍一瓢之水。

赏析

这首诗以生动的笔触描绘了喊泉这一自然奇观,运用拟人手法将泉水拟作吝啬的龙王,富有民间传说色彩。前两句写景,描绘春日山野的生机勃勃;后两句抒情,通过'万唤千呼许一瓢'的夸张手法,既表现了农民求水的艰辛,又暗含对自然神秘力量的敬畏。语言朴实自然,意境清新,体现了民间诗歌特有的生活气息和想象力。

创作背景

这是一首描写喊泉现象的民间诗歌。喊泉是一种特殊的地质现象,多分布于喀斯特地貌区,因声波震动或气压变化导致泉水涌出。这类诗歌反映了古代劳动人民对自然现象的观察和理解,往往带有神话传说色彩,体现了民间文学的特色。