《岛上两首 其二》当代 · 吴金水

在线阅读《岛上两首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 吴金水

不待青霜下太湖,三山黄橘灿金珠。

千树万树无人采,留与吾侪赏画图。

七言绝句写景吴越咏物咏物抒怀

注释

不待:不必等到

青霜:初霜,秋霜

太湖:中国五大淡水湖之一,位于江苏、浙江交界处

三山:指太湖中的三座岛屿,或泛指湖中岛屿

黄橘:成熟的橘子,呈金黄色

灿金珠:像金色的珍珠一样灿烂夺目

吾侪:我们,我辈

画图:美丽的图画

译文

不必等到秋霜降临太湖的时候, 湖中岛上的黄橘已经像金色的珍珠般灿烂夺目。 成千上万的橘树结满果实却无人采摘, 正好留给我们欣赏这如画般的美景。

赏析

这首诗描绘了太湖岛屿上橘子成熟的秋日美景。前两句写橘子的成熟状态,用'灿金珠'的比喻生动形象地表现出橘子在阳光照耀下的璀璨光彩。后两句通过'千树万树无人采'的描写,既展现了橘子丰收的景象,又暗含对自然馈赠的珍视。最后'赏画图'三字将自然景观升华为艺术境界,体现了诗人对自然美的审美观照。全诗语言清新自然,意境优美,充满了对大自然的热爱和赞美之情。

创作背景

这首诗描绘的是太湖秋色,反映了江南地区橘子成熟时的自然景观。太湖地区自古就是著名的柑橘产地,诗中描写的可能是太湖中的东山、西山等岛屿的秋日景象。作为一首描写自然风光的诗作,它展现了江南水乡独特的自然美景和物产丰饶的特色。