《宿摩围山有怀山谷道人》当代 · 吴金水

在线阅读《宿摩围山有怀山谷道人》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 吴金水

郁郁长松黛色深,四围山影拂层阴。

诗人去后无聊赖,晚听秋虫晓听禽。

七言绝句人生感慨写景凄美含蓄

注释

宿:投宿,过夜

摩围山:位于今重庆彭水县的著名山峰,因山形如摩围而得名

山谷道人:即宋代著名诗人黄庭坚(1045-1105),号山谷道人,曾贬谪黔州(今重庆彭水)

郁郁:茂盛的样子

黛色:青黑色,形容松树的颜色

四围:四周,周围

层阴:层层叠叠的阴影

无聊赖:无所寄托,寂寞惆怅

秋虫:秋天的昆虫,如蟋蟀等

:鸟类

译文

茂密的苍松呈现深沉的黛色,四周的山影拂动着层层阴凉。 诗人离去后我感到无比寂寞,夜晚聆听秋虫鸣叫,清晨倾听鸟儿歌唱。

赏析

这首诗通过描绘摩围山的苍松山影,抒发了对黄庭坚的深切怀念。前两句写景,用'郁郁''黛色深'描绘出山林的深邃幽静,'拂层阴'生动表现了山影摇曳的动态美。后两句抒情,'无聊赖'直抒胸臆,表达诗人离去后的寂寞心境,'晚听秋虫晓听禽'通过听觉描写,以动衬静,更加凸显了山中的孤寂氛围。全诗情景交融,语言简练而意境深远,体现了对先贤的敬仰与追思。

创作背景

此诗创作于诗人投宿摩围山时,有感于宋代大诗人黄庭坚曾在此地生活而作。黄庭坚于绍圣二年(1095年)因党争被贬涪州别驾、黔州安置,在彭水摩围山居住三年多,创作了大量诗文。后世文人途经此地,多会追怀这位文学巨匠,此诗即为此类怀古之作的代表。