注释
漠漠：广漠无边的样子
迂深：曲折幽深
浦：水边或河流入海的地方
岛树：湖中岛屿上的树木
苍茫：空阔辽远的样子
烟波：水波渺茫，看远处有如烟雾笼罩
漾：荡漾，水波摇动的样子
残暑：夏末残留的暑气
迩遐：远近。迩指近处，遐指远处
云蒸：云气蒸腾上升
酿：酝酿，逐渐形成
清秋：清爽的秋天
译文
广漠的南湖多么曲折幽深，柳树成岸荷花遍布水滨。
岛上树木浮现在苍茫水色中，烟波荡漾着夏末残留的暑气。
我来到高台凭栏远望，远近景色尽收眼底。
回头看见云气蒸腾上升，正在酝酿着清爽的秋雨。
赏析
这首诗描绘了登凤凰台眺望南湖的秋初景色，通过细腻的观察和生动的描绘，展现了一幅烟波浩渺的湖光山色图。前两句写近景，柳岸荷花点明季节特征；中间两句写远景，岛树苍茫、烟波荡漾，意境开阔；后两句写登高望远，云蒸雨酿，预示着季节的转换。全诗语言清新自然，意境深远，通过对自然景物的细腻刻画，表达了诗人对自然变化的敏锐感受和对清秋时节的期待之情。
创作背景
这是一首描写秋初景色的山水诗，创作背景不详。从诗题'分韵得雨'可知，可能是文人雅集时分韵赋诗的作品。凤凰台是古代常见的名胜建筑，多建于高处供人登临眺望。南湖可能指某地的南部湖泊，具体地点待考。诗歌通过对湖光山色的描绘，展现了古代文人对自然景观的审美情趣。