注释
赵朴老：指赵朴初（1907-2000），著名社会活动家、佛教领袖、书法家
倭氛八载：指1937-1945年抗日战争时期
浩劫十年：指1966-1976年文化大革命时期
坡仙：指宋代文学家苏轼（号东坡居士），喻指赵朴初书法有苏东坡神韵
陀佛：指阿弥陀佛，代指佛教
花亭湖：位于安徽太湖县，赵朴初故乡的重要景观
译文
八年抗战的烽烟终于在视野中消散，十年浩劫的风雨格外稠密艰难。
书法近似东坡仙风文气厚重，学问通达佛理慧心幽远。
甘愿用半生时光提携后辈学子，化作万千芬芳装点神州大地。
今日高尚风范到哪里去寻找，只见花亭湖水悠然流淌如昔。
赏析
这首七言律诗以凝练的笔触概括了赵朴初先生不平凡的一生。首联通过'倭氛八载'和'浩劫十年'两个历史时期，展现先生在民族危难和社会动荡中的坚守。颔联用'坡仙'喻其书法造诣，以'陀佛'显其佛学修养，生动刻画了先生作为文人学者和佛教领袖的双重身份。颈联'肯将半世携诸子'体现其提携后辈的无私精神，'化作群芳饰九州'则用比喻手法赞美其文化贡献。尾联以问句转结，借花亭湖水的悠悠流淌，既表达追思之情，又暗喻先生精神永存。全诗对仗工整，用典自然，情感深沉而含蓄。
创作背景
此诗为纪念赵朴初先生105周年冥诞而作。赵朴初是当代中国著名的社会活动家、佛教领袖、书法家和诗人，曾任中国佛教协会会长、中国民主促进会中央名誉主席、全国政协副主席等职。诗作回顾了先生经历抗日战争和文化大革命的历史背景，着重赞颂其在文化、佛教、教育等多方面的杰出贡献，表达后人的深切怀念之情。