《仰老九十华诞有诗见示敬步元韵为贺》当代 · 吴金水

在线阅读《仰老九十华诞有诗见示敬步元韵为贺》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 吴金水

眼中阅尽沧桑变,修得超然世外心。

早把南溟高翥意,化为北牖浅杯斟。

香灯卷轴怡情友,夜雨梧桐助梦琴。

回收诗林两千载,几人九十尚能吟。

七言律诗人生感慨友情酬赠含蓄夜色

注释

仰老:对年长德劭者的尊称

华诞:尊称他人生日

见示:谦辞,指对方出示诗作

步元韵:按照原诗韵脚作诗唱和

沧桑变:沧海桑田的变化,喻世事巨变

南溟:南海,语出《庄子·逍遥游》

高翥:高飞,指远大志向

北牖:北窗,喻闲适生活

香灯卷轴:指书香生活

夜雨梧桐:古典诗词中常见意象,营造静谧意境

译文

眼中看尽世间沧桑变化,修炼出超脱尘世的豁达心境。 早已将南海高飞的远大志向,化作北窗下浅斟慢饮的闲适生活。 书香灯影与书画卷轴是怡情的好友,夜雨敲打梧桐助我入梦抚琴。 回望诗坛两千年的历史长河,能有几人九十高龄仍能吟诗作赋。

赏析

这首祝寿诗以典雅深沉的笔触,塑造了一位历经沧桑而保持超然心态的文坛耆宿形象。诗中巧妙运用对比手法,将'南溟高翥意'与'北牖浅杯斟'形成强烈对照,展现从壮志凌云到淡泊明志的人生境界升华。'香灯卷轴'、'夜雨梧桐'等意象营造出古典文人特有的雅致氛围,尾联以两千年诗史为背景,突显仰老九十高龄仍能吟咏的难能可贵,既表达敬意又蕴含对文化传承的深刻思考。

创作背景

这是一首为文坛前辈九十寿辰所作的唱和诗。中国古代文人素有以诗词贺寿的传统,尤其对德高望重的文化长者,后学常以步韵唱和的方式表达敬意。诗中提到的'诗林两千载'表明这位仰老应是当代著名诗人或学者,在传统文化领域有深厚造诣。此类唱和诗既体现文人间的情感交流,也展现古典诗词创作的传统雅趣。