注释
束河：地名，位于云南丽江，以古建筑和自然风光闻名
古杏：古老的银杏树
分韵：古代文人雅集时分配韵字作诗的活动
得有字：分得"有"字为韵脚
户牖：门窗，指房屋
祗：只，仅仅
帝乡：京城，帝都
忘形友：不拘形迹的知心朋友
译文
深深的庭院寂静无人，奇丽的古杏辉映门窗。
繁茂的花朵如冰雪般清透，孤独的树干历经岁月沧桑。
无意依靠云彩获得荣耀，芬芳馨香只为自己守持。
我虽然居住在帝都之中，这般浮华世间几曾有过。
感慨于此珍惜古老春光，愿永远结为忘形的知交。
赏析
这首诗通过描绘束河古杏的孤高品格，表达了诗人对纯真本质的向往和对世俗浮华的疏离。诗中运用对比手法，将古杏的"雪冰清"与帝乡的"浮华"相对照，突显了自然之美的珍贵。"无意倚云荣，芳馨祗自守"一句，既写古杏的超然物外，又暗喻诗人自身的高洁志向。全诗语言清丽，意境深远，在咏物中寄寓人生哲理，展现了传统文人追求精神自由的审美理想。
创作背景
此诗应为文人雅士在云南束河古镇雅集时的分韵之作。古代文人聚会时常以分韵赋诗为乐，每人分得一个韵字，依此作诗。束河作为茶马古道重镇，历来是文人墨客聚集之地。诗中"分韵得有字"表明这是以"有"字为韵脚的即兴创作，通过对古杏的咏叹，抒发对自然本真和友情珍贵的感悟。