注释
槛外：栏杆之外
幻碧蓝：变幻着碧蓝的色彩，形容湖水颜色多变
遥山：远处的山峦
梦沉酣：像沉醉在梦境中一般，形容远山朦胧的状态
浮生：指短暂的人生
凭消遣：借此消磨时光
閒看：悠闲地观看
沙鸥：水鸟名，常栖息于沙滩、湖泊
舞再三：反复起舞，多次飞舞
译文
栏杆外湖面波光变幻着碧蓝色彩，
远山隐隐约约如同沉醉在梦境一般。
借这半日浮生时光来消遣休闲，
悠闲地看着沙鸥一次次翩翩起舞。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了在枕澜亭小坐时的闲适情景。前两句写景，'幻碧蓝'生动表现湖光水色的变幻莫测，'梦沉酣'以拟人手法赋予远山朦胧梦幻的意境。后两句抒情，'浮生半日'点出时光短暂却得以闲适的珍贵，'閒看沙鸥'通过观察自然景物的细节，体现了作者超然物外、淡泊宁静的心境。全诗语言清新自然，意境悠远，通过对湖光山色和沙鸥舞姿的描绘，传递出一种忘却尘世烦恼、享受当下美好的生活态度。
创作背景
这是一首描写闲适生活的即景诗，具体创作年代和作者已不可考。从诗的内容和风格来看，应出自明清时期文人手笔，体现了当时文人雅士追求闲适生活、寄情山水的情趣。枕澜亭可能是某处园林或湖畔的亭台建筑，诗人于此小坐时触景生情，写下这首充满闲情逸致的小诗。