注释
槎：木筏，传说中往来天河的木筏
祇：只，仅仅
仙寰：仙境，神仙居住的地方
迤逦：曲折连绵的样子
烟树：云雾笼罩的树木
玻璃：比喻清澈透明的水面
持篙：拿着撑船的竹竿
译文
我听说古时的木筏，只在天河水中漂流。
为何今日的游览，却都在田园风光之中。
莫非是一夜之间，仙境突然降临此地。
微风吹拂淡白云朵，远山青翠连绵起伏。
云雾中几处人家，掩映在桃李花丛中。
清澈的溪水荡漾如玻璃，岸边花朵摇曳着红紫色彩。
真想呼唤仙人，拿着竹竿不停地歌唱。
仙人终究未能遇见，只见悠悠白鹭翩翩飞起。
赏析
这首诗以仙境比喻永安溪的自然风光，通过对比古代天河传说与现实田园美景，营造出如梦似幻的意境。诗人运用丰富的意象描写：微风白云、青山迤逦、烟树人家、桃李掩映、清溪如玻璃、岸花红紫，构成一幅色彩明丽、生机盎然的山水画卷。最后以'欲唤仙人'而'未可逢'的怅惘，反衬出自然景色的超凡脱俗，唯见白鹭悠然飞起，余韵悠长，给人无限遐想空间。
创作背景
永安溪位于浙江仙居县，以清澈溪水和优美田园风光著称，有'幽谷溪流、青山绿水'的美誉。此诗为现代人创作的古典风格山水诗，借鉴传统山水田园诗的创作手法，描绘永安溪漂流时所见的美景，将现实景观与仙境想象相结合，展现现代人对自然山水的向往和审美体验。