《仁德兄六十初度遥寄长句为贺》当代 · 吴金水

在线阅读《仁德兄六十初度遥寄长句为贺》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 吴金水

锦城醉里记初逢,西岳崚嶒兴更浓。

载酒山川千里共,忘机鸥鹭八年从。

云天岂患无疆福,雪岭元多不老松。

正是阳回春渐暖,待看大笔绽芳秾。

七言律诗中原云天人生感慨友情酬赠

注释

仁德兄:对友人的尊称,六十初度指六十岁生日

锦城:指成都,因织锦闻名,又称锦官城

西岳:华山,崚嶒形容山势高峻重叠

忘机:忘却机心,指淡泊宁静的心境

鸥鹭:两种水鸟,象征隐逸自在的生活

阳回:阳气回升,指冬去春来

译文

还记得在锦城醉饮时初次相逢,同游险峻的西华山兴致更浓。 带着美酒共赏千里山川美景,与忘机的鸥鹭相伴已有八载时光。 高远的云天怎会缺少无边的福气,雪岭之上原本就多有不老青松。 此刻正是阳气回升春意渐暖,期待看你挥动大笔绽放华章。

赏析

这首七言律诗以深厚的情谊为基调,通过时空交错的笔法展现友人间的真挚情谊。首联以'锦城醉里'和'西岳崚嶒'两个典型场景,勾勒出相识相知的浪漫往事。颔联'载酒山川'与'忘机鸥鹭'对仗工整,既显豪放之气,又含隐逸之趣。颈联以'云天''雪岭'为喻,既祝福友人福寿绵长,又赞颂其如青松般坚贞的品格。尾联'阳回春渐暖'既切合生日时节,又暗喻人生新阶段,'大笔绽芳秾'则是对友人文学才华的高度赞誉。全诗情感真挚,意境开阔,用典自然,对仗精工,体现了传统贺寿诗典雅庄重的艺术特色。

创作背景

这是一首为友人六十寿辰创作的贺诗。从'八年从'可知作者与仁德兄已有八年交情,诗中提到的锦城(成都)和西岳华山可能是二人曾经同游之地。作品通过回忆相聚时光、描绘自然意象,表达对友人的生日祝福和深厚情谊,体现了传统文人之间以诗为贺的雅致习俗。