注释
江阴：今江苏省江阴市，位于长江南岸
步韵：按照原诗的韵脚和次序作诗相和
飘潇：形容雨丝飘洒的样子
梦寐：梦中，形容朦胧恍惚的状态
西窗烛：化用李商隐'何当共剪西窗烛'典故，指友人促膝长谈
北里埃：北里的尘埃，指旅途风尘
青眼：典出阮籍'青白眼'，表示重视和喜爱
不才才：谦辞，指自己才能浅薄
译文
千里长云低垂天际，潇潇新雨随风而来。
江涛声如梦境般朦胧，灯火在楼台间闪烁。
还未曾与您剪烛西窗畅谈，先已洗去一路风尘。
感激您用青眼相待看重，惭愧我这才疏学浅之人。
赏析
这首诗以旅途为背景，通过'长云'、'新雨'、'江声'、'灯火'等意象，勾勒出一幅江南雨夜的水墨画卷。诗中巧妙化用李商隐'西窗剪烛'和阮籍'青白眼'的典故，既表达了友情的珍贵，又体现了文人的谦逊品格。全诗对仗工整，意境空灵，'江声如梦寐，灯火泛楼台'一联尤为精妙，将自然景观与内心感受完美融合，展现了传统文人诗作的典雅韵味和深厚文化底蕴。
创作背景
这是一首酬和诗，创作具体年代不详。诗人赴江阴途中接到友人'海楼'的迎客诗，遂步原韵作此诗答谢。诗中反映了古代文人之间以诗会友、相互酬唱的传统，体现了士人交往中的礼仪和情感交流方式。江阴作为长江下游的重要城镇，历来是文人墨客往来频繁之地。