注释
琉璃河：北京房山区著名河流，以水质清澈如琉璃而得名
风轩：指通风良好的廊轩或客房
翡翠樽：形容酒杯精美如翡翠
醪：浊酒，农家自酿米酒
蚁痕：酒面上浮沫如蚁迹，指新酿酒的泡沫
块垒：心中郁结的愁闷
鸡豚：鸡和猪，代指农家丰盛的菜肴
菜甲：刚长出的新鲜蔬菜嫩叶
椒鱼：用花椒等调料烹制的鱼
坡仙：对苏轼（号东坡居士）的尊称
饱而敦：吃饱后满足踏实的样子
译文
琉璃河水倒映着通风的客轩，翡翠般的酒杯中米酒泛着新酿的泡沫。
闲居的客人哪里还有什么愁闷，新村原本就备足了鸡猪等丰盛食材。
新收获的蔬菜根茎都十分脆嫩，刚刚炸好的椒盐鱼还带着温热的色泽。
学到了东坡居士真正的生活艺术，何不让这肚腹吃得饱足而踏实。
赏析
本诗以细腻笔触描绘京郊农家待客场景，展现浓厚的民俗风情。首联以'琉璃河''翡翠樽'等意象营造清雅意境，颔联通过'闲客''新村'的对比体现主客相得的氛围。颈联'新收菜甲''才炸椒鱼'以最新鲜的食材突出农家宴席的时鲜特色，尾联引用东坡典故，将饮食提升到生活哲学的高度。全诗对仗工整，语言清新自然，既表现了农家待客的热情淳朴，又体现了文人雅士的生活情趣，是民俗与雅文化结合的佳作。
创作背景
此诗描写北京房山区八宝堂村的传统待客习俗'二八席'，这是京西地区历史悠久的宴客规格，由八碗八盘共十六道菜组成，多用于婚丧嫁娶、招待贵客等重要场合。诗中'坡仙'指苏轼，因其《老饕赋》等作品展现的美食家形象深入人心，体现了饮食文化在文人传统中的重要地位。