注释
南口：北京西北重要关隘，京张铁路必经之地
口占：即兴作诗，不打草稿
京张铁路：中国第一条自主设计的铁路，詹天佑主持修建
谢无量、黄斗寅：赵熙友人，当时同在现场
龙蟠：形容山势如龙盘踞，指居庸关险要地势
电掣飞轮：比喻火车如闪电般疾驰
车载鬼：暗喻时局混乱，社会动荡
树栖鸾：鸾凤栖树，喻指太平盛世景象
金台：黄金台，燕昭王招贤纳士之处，指北京
阑姗：凋零、衰败的样子
译文
居庸关外山势如龙盘踞险要，
闪电般疾驰的火车从眼前掠过。
人世间怎能忍受车上载着鬼魅的混乱局面，
秋天的山野几时才能见到鸾凤栖树的太平景象。
中原大地的遗憾是长城已然损坏，
万里路途令人心惊如同蜀道艰难。
我想寄语那些在北京乘兴游玩的客人们，
西风中的柳色已经太过凋零衰败。
赏析
此诗为赵熙在京张铁路通车典礼时的即兴之作，将现代交通建设与传统文化意象巧妙结合。首联以'龙蟠'喻山势，'电掣飞轮'写火车，形成传统与现代的鲜明对比。颔联'车载鬼'暗喻时局动荡，'树栖鸾'寄托太平理想，体现诗人对社会的深切关怀。颈联化用'蜀道难'典故，既写交通艰险，又喻国家危难。尾联以'西风柳色'的衰败景象作结，含蓄表达对时局的忧虑。全诗融写景、抒情、议论于一炉，语言凝练，意境深远，展现了清末文人面对现代化进程的复杂心态。
创作背景
此诗作于1909年京张铁路通车典礼时。京张铁路是中国第一条自主设计建造的铁路，由詹天佑主持修建，它的通车标志着中国近代化的重要进展。赵熙作为清末著名文人、书法家，与友人谢无量、黄斗寅一同参加通车仪式，即兴赋诗。当时清朝统治摇摇欲坠，社会动荡，诗人借铁路通车之事，抒发对时局的忧虑和对国家命运的思考。