《江右诗社相邀于庚寅三月初三丰城雅聚先赋此篇以寄》当代 · 吴金水

在线阅读《江右诗社相邀于庚寅三月初三丰城雅聚先赋此篇以寄》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 吴金水

造化钟灵地,龙光望未收。

更因怀旧侣,奔走到雄州。

脩禊宜三月,称觞恰一楼。

诗边多雅事,约与白云留。

五言律诗人生感慨友情酬赠叙事抒情

注释

【造化钟灵地】指丰城,意为大自然将灵气聚集于此。钟:聚集。

译文

这方天地凝聚着自然灵气,宝剑的光芒至今仍在闪耀。 因为怀念往日的诗友同道,特地奔波来到这雄伟的州城。 三月三正是修禊的好时节,我们在这高楼举杯共饮。 诗坛雅集多有风雅趣事,愿与白云相约长留此间。

赏析

此诗为当代诗人熊盛元先生所作,以传统七律形式记录诗社雅集。首联化用王勃《滕王阁序》"物华天宝,龙光射牛斗之墟"典故,点明丰城历史悠久、人文荟萃。颔联表达对诗友情谊的珍视,"奔走"二字见其热忱。颈联巧妙结合三月三修禊传统与当代文人雅集,承续千年文脉。尾联以"白云"为喻,既写实景又寓高洁志向,体现现代文人继承传统而又超然物外的精神境界。全诗对仗工稳,用典自然,古今交融,展现了传统诗词在当代的生命力。

创作背景

此诗作于2010年(庚寅年)农历三月初三,时值江右诗社在江西丰城举办雅集活动。丰城古属豫章郡,以龙泉、太阿宝剑出土之地闻名。三月三上巳节自古有曲水流觞、文人雅集的传统,东晋王羲之兰亭雅集即为典范。当代诗人继承这一传统,通过诗社活动延续文脉。熊盛元先生作为当代著名诗人、江右诗社代表人物,先赋此诗以寄意,体现了对传统文化活动的重视与支持。