《神女溪》当代 · 吴金水

在线阅读《神女溪》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 吴金水

幽境知何许,深藏十二峰。

仰看天一缝,前转水千重。

雾冷还疑雨,礁奇欲化龙。

阳台遥望处,莽莽乱云封。

五言律诗写景含蓄山峰山水田园

注释

神女溪:长江三峡巫峡段的一条支流,因巫山神女传说而得名

十二峰:指巫山十二峰,包括神女峰、翠屏峰、朝云峰等

天一缝:形容峡谷极其狭窄,仰望天空只见一线

水千重:描绘溪流蜿蜒曲折,千回百转的景象

礁奇欲化龙:形容溪中礁石形状奇特,仿佛要化作蛟龙

阳台:指巫山神女峰附近的阳台,典出宋玉《高唐赋》中楚王与神女相会之处

乱云封:云雾缭绕,遮蔽视线

译文

这幽深的境地究竟在何处? 原来深藏在巫山十二峰之中。 抬头仰望只见天空露出一线缝隙, 向前行进但见溪水千回百转。 雾气寒冷让人怀疑是否下雨, 礁石奇特色泽仿佛要化作蛟龙。 遥望神女阳台所在的方向, 只见莽莽云雾将山峦重重封锁。

赏析

本诗以精湛的笔法描绘神女溪的奇险幽深之境。首联以设问起笔,点明神女溪深藏于巫山十二峰中的神秘位置。颔联'仰看天一缝,前转水千重'运用夸张手法,极写峡谷之狭窄险峻和溪流之蜿蜒曲折,'天一缝'的意象尤为精妙。颈联通过触觉与视觉的交融,'雾冷还疑雨'写雾气之浓重寒凉,'礁奇欲化龙'以动态比喻赋予静态礁石以生命活力。尾联化用巫山神女典故,'莽莽乱云封'既写实景又营造神秘氛围,使全诗在虚实相生中收束。整首诗对仗工整,意境幽深,充分展现了巴山蜀水的神奇险峻之美。

创作背景

神女溪位于长江三峡巫峡段,是巫山十二峰下的一条幽深溪流,因巫山神女的美丽传说而得名。这首诗创作具体年代不详,但从艺术风格和语言特点看,应出自清代或近代文人之手。作者通过描绘神女溪的自然景观,融入了对巫山神女这一古老神话的遥想,展现了中国山水诗歌中人与自然、神话传说相融合的传统特色。