注释
塔公寺：位于四川康定塔公草原的藏传佛教萨迦派著名寺庙
散膺：散心抒怀。膺指胸膛，引申为胸怀
草海：指塔公草原，广袤如海
熏风：和暖的南风
觚棱：宫阙上转角处的瓦脊，此处指寺庙建筑的飞檐翘角
金碧：金碧辉煌，形容寺庙装饰华丽
宝焰：指酥油灯火焰，佛教中视为智慧之光
吾曾：我的前世。佛教轮回观念中的前生
译文
常年困顿失意所为何事，万里西行到此散心抒怀。
草原和风回荡在殿阁之间，神山积雪映照着寺庙飞檐。
金碧辉煌的禅房光彩绚烂，香烟缭绕化作智慧之光凝聚不散。
长久以来困惑于今生与前世的因缘，想要请教活佛追问我的前世根源。
赏析
此诗以藏传佛教圣地塔公寺为背景，展现了诗人对生命意义的深刻思考。前两联通过'草海熏风'与'神山雪色'的意象对比，营造出圣洁空灵的宗教氛围。第三联'辉生金碧'、'气化香烟'的工整对仗，生动描绘了寺庙庄严神秘的宗教场景。尾联转入哲理性思考，表达了对轮回转世说的困惑与追寻，体现了佛教文化对文人思想的深刻影响。全诗融写景、抒情、说理于一炉，意境深远。
创作背景
吴之英（1857-1918），字伯朅，四川名山人，近代著名学者、诗人。此诗作于清末民初时期，当时作者游历康藏地区，参访塔公寺有感而作。塔公寺始建于公元7世纪，是康巴地区藏传佛教朝拜圣地之一，素有'小大昭寺'之称。诗人身处时代变革之际，借佛教圣地之游抒发对人生意义的思考。