《湖畔独坐》当代 · 吴金水

在线阅读《湖畔独坐》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 吴金水

拂面风微蝙蝠轻,遥天霞色幻蓝青。

黄昏水槛无人到,独伴湖山入窈冥。

七言绝句人生感慨写景夜色山水田园

注释

拂面:轻拂脸颊

蝙蝠轻:蝙蝠轻盈飞舞,指黄昏时分蝙蝠开始活动

遥天:远处的天空

幻蓝青:变幻着蓝色和青色的色彩

水槛:水边的栏杆或台阶

窈冥:幽深玄妙的境界,指深远幽静的意境

译文

微风轻拂面颊,蝙蝠轻盈地飞舞, 远天的霞光变幻着蓝青的色彩。 黄昏时分水边栏杆无人来到, 独自陪伴着湖山进入幽深玄妙的境界。

赏析

这首诗描绘了一幅湖畔黄昏的静谧画面,通过细腻的景物描写营造出空灵幽远的意境。前两句以'拂面风微'和'蝙蝠轻'的动感衬托出黄昏的宁静,'幻蓝青'三字精妙地捕捉了晚霞瞬息万变的色彩。后两句通过'无人到'的孤寂与'独伴湖山'的超然,表现了诗人与自然融为一体的禅意境界。整首诗语言清丽,意境深远,在简短的篇幅中展现了人与自然对话的哲学思考。

创作背景

这是一首描写湖畔黄昏景色的即景诗,具体创作年代和作者已不可考。从诗风判断,可能创作于明清时期,体现了文人雅士寄情山水、追求心灵宁静的生活情趣。这类作品常见于古代文人的闲适诗中,反映了中国传统文化中天人合一的美学追求。