《河间两首 其二 过冯国璋墓》当代 · 吴金水

在线阅读《河间两首 其二 过冯国璋墓》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 吴金水

虎掷龙拿一百年,彼苍无意辨愚贤。

骊珠已被痴儿碎,如意还教蝁子传。

回首不堪清后史,寄身况是劫中天。

此间高冢何人葺,读罢新碑绪万千。

七言律诗中原人生感慨古迹含蓄

注释

虎掷龙拿:比喻英雄豪杰的激烈争斗,出自《晋书·载记》

彼苍:指上天、苍天,语出《诗经·秦风·黄鸟》

骊珠:宝珠,传说出自骊龙颔下,喻指珍贵之物

痴儿:指愚昧之人,此处暗指历史人物

如意:古代器物,象征权力和意愿

蝁子:蝁同"恶",指恶人、奸佞之徒

劫中天:佛教用语,指劫难中的世界

高冢:高大的坟墓

:修缮、整理

译文

英雄豪杰激烈争斗已过百年,苍天无意分辨愚笨与贤明。 珍贵的宝珠已被愚人打碎,权力的如意却传给奸佞之徒。 回首看清朝之后的历史不堪入目,自身更是生活在劫难的时代。 这高大的坟墓由谁人来修缮,读完新立的碑文令人感慨万千。

赏析

这首诗以冯国璋墓为切入点,深刻反思近代中国百年历史。首联"虎掷龙拿一百年"以雄浑笔触概括了近代中国的动荡岁月,"彼苍无意辨愚贤"则表达了对历史评判的无奈。颔联运用"骊珠"、"如意"等意象,暗喻珍贵传统被破坏而权力却被不当传承。颈联直抒胸臆,表达对清末以来历史的痛心和对时代劫难的感受。尾联通过"高冢"、"新碑"的意象,引发对历史评价的深沉思考。全诗语言凝练,意象丰富,情感深沉,展现了深厚的历史洞察力和人文关怀。

创作背景

冯国璋(1859-1919)是北洋军阀直系首领,曾任中华民国代总统。这首诗创作于近代,作者路过冯国璋墓地时有感而作,反映了对清末民初那段动荡历史的深刻反思。冯国璋作为北洋军阀重要人物,其生平功过历来争议颇多,诗人借此抒发对近代中国历史变迁的复杂情感。