注释
北冥：北海，出自《庄子·逍遥游》
扶摇九万：化用《庄子·逍遥游》中“抟扶摇而上者九万里”，喻志向高远
潋滟：水波荡漾貌，此处形容酒杯满溢
帝京：京城，指首都
译文
分别后烟波浩渺连接北海，每年六月海潮如期而生。
他日定当如大鹏扶摇直上九万里，今日千杯美酒尽诉离别之情。
天边长云舒展春意浩荡，胸中豪迈气概纵横奔涌。
大丈夫本就习惯四海为家，何必留恋眷顾京城繁华。
赏析
这首七言律诗以庄重豪迈的笔调书写送别之情。首联以北海烟波和六月海潮起兴，营造壮阔意境；颔联巧妙化用《庄子》典故，既表达对友人前程的祝福，又暗含当下饯行的深情；颈联以长云春色映衬胸中豪气，展现开阔胸襟；尾联直抒胸臆，表达男儿志在四方的豪情。全诗对仗工整，气韵雄浑，用典自然，将离别之情升华为对人生境界的追求，体现了传统士大夫的豪迈情怀和豁达心态。
创作背景
这是一首现代人创作的饯行诗，为友人清泉赴营口任职而作。葆国兄设宴饯行，作者与士海先生作陪。诗中遵循传统格律，采用限韵方式，押“京”字韵脚，体现了古典诗词在现代社交场合的延续和应用，展现了传统文化在当代文人交往中的生命力。