注释
酒泉：今甘肃酒泉市，因"城下有泉，其水若酒"得名
祁连：祁连山脉，位于甘肃青海交界处，终年积雪
禦酒泉：指酒泉地名由来，传说霍去病倒御酒入泉与将士共饮
幽燕：古代幽州和燕国地区，泛指华北北部一带
殷勤：情意深厚、热情周到
译文
万古清纯的祁连山积雪，千年醇厚的御酒泉甘霖，
都比不上新朋友们相送的情意，这份深情厚谊将一路陪伴我直到幽燕。
赏析
这首诗以对比手法突出友情的珍贵。前两句用祁连雪和酒泉酒作比，这两个意象既具地域特色，又蕴含历史厚重感——祁连雪象征纯洁永恒，御酒泉代表醇厚甘美。后两句笔锋一转，指出这些自然珍品都比不上朋友的深情相送。全诗语言质朴却情感真挚，通过地理意象的巧妙运用，展现了边塞送别的独特风情，将自然景观与人文情感完美融合，体现了古代文人重视友情的传统美德。
创作背景
这是唐代一首边塞送别诗，创作于河西走廊重镇酒泉。酒泉自古为丝绸之路要冲，戍边将士、商旅文人多在此汇聚离别。诗中"禦酒泉"典故源自汉代霍去病将御酒倒入泉中与将士共饮的传说，体现了深厚的军旅文化背景。该诗反映了唐代边塞地区文人交往的情谊，展现了丝绸之路上人文交流的生动画面。