《航太广场》当代 · 吴金水

在线阅读《航太广场》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 吴金水

霓虹灿烂下瑶京,幻出人间不夜城。

满目游人行络绎,四围大道接纵横。

神舟已现飞天梦,瀚海还酬换世情。

最是弦歌新政好,西来每讶碧霄清。

七言律诗中原写景咏物咏物抒怀

注释

瑶京:传说中的仙境,指天宫或神仙居所

不夜城:形容灯火通明、彻夜繁华的城市景象

络绎:连续不断,往来不绝

纵横:形容道路交错、四通八达

神舟:指中国神舟系列载人航天飞船

瀚海:原指浩瀚的沙漠,此处喻指浩瀚宇宙

换世情:改变世界的豪情壮志

弦歌:弹琴唱歌,喻指礼乐教化或盛世之音

碧霄:青天,晴朗的天空

译文

璀璨的霓虹灯光如同从仙境降临,幻化出人间不夜之城。 满眼都是往来不绝的游人,四周大道纵横交错四通八达。 神舟飞船已经实现了飞天梦想,浩瀚宇宙正回报着改变世界的豪情。 最令人赞叹的是新政带来的盛世欢歌,从西方来的客人每每惊讶于这片清澈蓝天。

赏析

本诗以现代航天广场为题材,将传统诗词形式与现代科技主题完美结合。首联以'霓虹灿烂'与'瑶京'相对,将现代都市夜景比作仙境,营造出梦幻意境。颔联描绘广场上游人如织、道路纵横的繁华景象。颈联巧妙点题,以'神舟'对应航天主题,'瀚海'喻指宇宙,体现中国航天事业的辉煌成就。尾联升华主题,通过'弦歌新政'和'碧霄清'展现新时代的生态文明建设成果。全诗对仗工整,意象新颖,传统与现代交融,充满时代气息。

创作背景

此诗创作于21世纪初中国航天事业快速发展时期,以航天主题广场为描写对象,反映中国载人航天工程取得的重大成就。神舟系列飞船成功发射标志着中国成为航天大国,各地兴建航天主题广场以弘扬航天精神。诗歌既赞美航天科技,又展现现代化城市风貌,体现了传统诗词形式表现现代题材的创新尝试。