注释
溪洛渡：指溪洛渡水电站，位于金沙江下游的大型水利工程
千寻：古代长度单位，一寻等于八尺，千寻形容极高
息壤：传说中能自行生长的土壤，典出《山海经》，大禹治水时曾用息壤堵塞洪水
天工：自然形成的工巧，与"人工"相对
戛日：触及太阳，形容山峰高耸
葱茏：草木青翠茂盛的样子
译文
工程的气势积蓄在千寻高山之上，水源从万里之东的金沙江开启。
何必夸耀那传说中的息壤，人类已经胜过了自然的鬼斧神工。
急流的江水穿越岩壁奔涌，奇特的山峰高耸几乎触及太阳。
遥望远处新植的树林，不禁怀念想象着往昔的郁郁葱葱。
赏析
本诗以现代水利工程为题材，却运用传统诗歌语言和意象，形成古今交融的艺术特色。前两联通过'千寻'、'万里'等夸张手法展现工程宏大规模，用'息壤'典故反衬人类改造自然的能力。后两联描绘金沙江险峻地貌与工程建设景象，'穿岩急'、'戛日雄'生动表现自然之险与人工之伟。尾联在赞美现代成就的同时，流露出对自然环境的怀想，体现生态保护意识。全诗对仗工整，气势雄浑，既传承了山水诗的传统，又注入了现代工业文明的主题。
创作背景
此诗创作于21世纪初溪洛渡水电站建设时期。溪洛渡水电站是世界级大型水电站，位于金沙江下游云南与四川交界处，2005年正式开工，2014年全面投产。该工程代表中国水电建设的重大成就，诗歌反映了现代化建设过程中人与自然关系的思考，既赞美人类改造自然的伟力，又表达对生态环境的关注，体现了当代古体诗词创作关注现实题材的特点。