《步韵和无名》当代 · 吴金水

在线阅读《步韵和无名》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 吴金水

一从沪上与论诗,几度萤屏看属辞。

裣衽偶偕花作秀,攒眉更与鬼争奇。

休将气韵归于典,须信才华不在师。

网路诗坛流一派,从今不必更怀疑。

七言律诗人生感慨友情酬赠含蓄抒情

注释

步韵:又称次韵,按照他人诗词的原韵和次序进行创作

和无名:与无名氏的诗作相唱和

沪上:上海地区的别称

萤屏:指电视或电脑屏幕,此处特指网络交流平台

属辞:撰写诗文,组织文辞

裣衽:古代女子行礼的动作,此处指恭敬的姿态

偕花作秀:与花卉一起展现优美姿态

攒眉:皱眉,表示思考或为难的神情

鬼争奇:与鬼神争奇斗艳,喻指创作的大胆创新

气韵:诗文的气质韵味

归于典:完全归功于典籍经典

不在师:不完全依赖于师承传授

译文

自从在上海与你论诗之后,多次在屏幕前欣赏你创作的诗文。 你时而如女子般恭敬地与鲜花共展秀美,时而皱眉思索与鬼神争奇斗艳。 不要将诗文的气韵完全归功于典籍,要相信才华不仅仅来自师承。 网络诗坛已经自成一流派,从今以后不必再有所怀疑。

赏析

这首诗以网络诗词创作为背景,展现了当代诗词创作的新特点。前两联通过'萤屏''裣衽''攒眉'等意象,生动描绘了网络诗人的创作姿态。颔联'偕花作秀'与'与鬼争奇'形成鲜明对比,既显优雅又见奇崛。后两联提出重要诗学观点:强调才华的内在性和创造性,反对过分依赖典籍和师承。尾联肯定网络诗坛的独立价值,体现了对新兴创作形式的自信与肯定。全诗语言新颖,将传统诗词形式与现代网络文化完美结合。

创作背景

此诗创作于互联网诗词兴起的当代时期,反映了网络诗词创作的发展状况。随着互联网的普及,传统诗词创作通过网络平台获得了新的发展空间,形成了独特的网络诗词创作群体和风格。这首诗通过'步韵'这一传统唱和形式,探讨了网络时代诗词创作的特点和价值,体现了传统文学形式与现代科技手段的融合。