《日前与是务斋主叩石山人小酌言谈甚欢今日河北天放兄来京小聚席间得叩石来诗言及昨日事戏和》当代 · 吴金水

在线阅读《日前与是务斋主叩石山人小酌言谈甚欢今日河北天放兄来京小聚席间得叩石来诗言及昨日事戏和》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 吴金水

骚人随处可为家,况复春醪不必赊。

漫道少时才了了,便教今日意些些。

胸连四海情怀阔,话及三唐藻思加。

堪笑庙堂髦俊在,竞缘沤沫忘娘爷。

七言律诗中原人生感慨友情酬赠抒情

注释

骚人:诗人,文人雅士

春醪:春酒,春季酿造的酒

:赊欠

了了:聪明伶俐,明白事理

些些:少许,一点点

三唐:指初唐、盛唐、晚唐三个唐代诗歌发展时期

藻思:华美的文思

庙堂:朝廷

髦俊:才俊之士

沤沫:水泡,比喻虚幻不实的东西

娘爷:父母祖宗,指根本和源头

译文

文人雅士随处都可以为家,更何况有春酒可饮无需赊欠。 不要说年少时聪明伶俐,如今却只有些许意趣。 胸怀连接四海情怀广阔,谈到三唐诗歌华美的文思更添。 可笑朝廷中的才俊之士,竟为了虚幻的泡沫而忘记了根本。

赏析

这首诗以戏谑的笔调表达了文人的情怀和对时事的感慨。首联写文人随遇而安、诗酒自娱的洒脱;颔联用对比手法,从年少聪慧到如今意趣淡然,暗含岁月流逝的感慨;颈联展现胸怀四海、畅谈唐诗的文人雅趣;尾联笔锋一转,讽刺当朝才俊追逐虚名而忘本。全诗语言诙谐而意蕴深刻,运用对比和讽刺手法,在轻松的氛围中表达了深刻的社会观察和文人情怀。

创作背景

这是一首现代文人之间的唱和诗作,记录了作者与是务斋主、叩石山人等文友饮酒赋诗的雅集活动。诗中提到'河北天放兄来京小聚',表明这是当代京城文人圈的交流唱和之作。作品延续了中国传统文人雅集唱和的传统,在现代语境下运用古典诗词形式表达当代文人的情感和思考。