注释
岁末大雪：年末时节的大雪
王冰伯、元力夫：诗中提到的友人姓名
试压元字：尝试以'元'字为韵作诗
弥天：满天，形容雪势很大
涤旧烦：洗去旧年的烦恼
西元：公元纪年
宫城：指皇宫或官府的建筑
黄金顶：金色的屋顶，被雪覆盖
白玉藩：白玉般的围栏，形容积雪景象
釜底鱼龙：锅中的鱼和肉等食材
五味：酸、甜、苦、辣、咸五种味道
山海：形容菜肴丰盛如山如海
千言：千言万语，指畅谈
彤云：下雪前密布的阴云
薄醉：微醉
胜负暄：争论胜负的热闹场面
译文
漫天飞舞的大雪洗去了旧岁的烦恼，又迎来新的一年延续着公元纪年。
宫城的金色屋顶全被白雪覆盖，道路仿佛装点上了白玉般的围栏。
锅中的鱼肉类菜肴五味俱全，酒宴上山珍海味伴着千言万语的畅谈。
任凭窗外彤云密布雪花纷飞，我们在炉前微醉中争论着胜负热闹非凡。
赏析
这首诗以岁末大雪为背景，描绘了与友人小酌的温馨场景。首联'飞雪弥天涤旧烦'开篇点题，用'涤'字巧妙地将大雪的洁净功能与除旧迎新的寓意相结合。颔联对仗工整，'黄金顶'与'白玉藩'色彩对比鲜明，展现雪景的壮丽。颈联'釜底鱼龙'、'酒边山海'用夸张手法表现宴饮之盛，尾联'薄醉炉前胜负暄'生动刻画文人雅集的闲适情趣。全诗语言凝练，意境开阔，既有对自然景物的细腻描绘，又充满人文情怀，体现了传统文人诗酒唱和的雅致生活。
创作背景
这是一首描写岁末时节与友人聚会赏雪的七言律诗。从诗题'试压元字'可知，这是诗人与王冰伯、元力夫等友人在大雪纷飞的岁末时节小聚时，以'元'字为韵所作的唱和诗。这类文人雅集赋诗的活动在中国古代十分常见，特别是在节令变换之时，文人墨客常借此抒发时光感慨、寄托新年愿望。