注释
娲皇：即女娲，中国古代神话中炼石补天的创世女神
黔天：指贵州的天空，黔是贵州的简称
飞湍：急速奔流的瀑布水流
喷沫：瀑布冲击产生的白色水沫
瑶台：神话中仙人居住的玉砌楼台，指仙境
谪：贬谪，指从仙境被贬到人间
译文
昔日女娲补天未能补全，
贵州的天空依旧裂开一道缺口。
飞泻的瀑布扑向大地如雷霆奔走，
喷溅的水沫排空而起似雾雨旋转。
不必追寻源头窥探上天境界，
只需来此涧边饮水续写前世因缘。
知道您也是从瑶台贬谪人间，
一半化作清流一半化为云烟。
赏析
本诗以神话想象开篇，将黄果树瀑布喻为女娲补天未尽的裂缝，构思奇特。中间两联生动描绘瀑布雷霆万钧的气势和雾雨空蒙的意境，动静结合。后两联由景入情，表达不必追本溯源，只需珍惜当下机缘的哲理，最后将瀑布拟人化，比作谪仙化流为烟，意境空灵飘逸，体现了道家天人合一的思想境界。
创作背景
黄果树瀑布位于贵州镇宁布依族苗族自治县，是中国第一大瀑布。此诗为现代人所作，借传统诗词形式歌咏瀑布奇观，融合神话传说与自然景观，体现了现代人对传统山水诗的继承与发展。