注释
帘幕风吹满：帘幕被风吹得鼓胀起来
宴乍陈：宴席刚刚布置好。陈，陈列、布置
电光：闪电的光芒
雨脚：雨点落下的轨迹，指密集的雨丝
青梅酒：用青梅酿制的酒，古代文人雅士喜爱的饮品
失箸人：典出《三国志》刘备闻雷失箸故事，指因惊吓而掉落筷子的人
不知趣：不懂情趣，不识时务
灌耳：声音直冲耳朵，形容雷声震耳
一何频：多么频繁。一何，多么，何等
译文
帘幕被风吹得鼓胀飘动，楼头宴席刚刚布置完成。
闪电的光芒划破夜色，密集的雨丝洗净街面尘埃。
我备有清香的青梅酒，谁是那闻雷失箸的惊惶之人。
雷声真是不懂情趣，震耳欲聋地响个不停。
赏析
这首诗生动描绘了宴席间突遇雷雨的雅趣场景。前两联写景，"风吹满"、"宴乍陈"展现宴会初开的雅致氛围，"电光穿夜色"、"雨脚净街尘"以工整对仗描绘雷雨骤至的壮观景象，动词"穿"、"净"用得精准传神。后两联抒情，借用刘备"闻雷失箸"的典故，在幽默中体现文人雅士的从容气度。全诗语言清新自然，意境生动，将突如其来的自然现象与文人雅集完美结合，展现了古代文人面对自然变化的豁达心态和诗意情怀。
创作背景
这是一首描写文人雅集时突遇雷雨场景的即兴诗作。古代文人常有聚会唱和的传统，在饮酒赋诗时遇到天气突变，往往能激发创作灵感。诗中用典自然，情感真挚，体现了文人聚会的雅趣和即兴创作的魅力。虽然作者不详，但从诗作水平来看，应出自有一定文学修养的文人之手，反映了古代文人生活的真实场景。