《偶忆少陵不见诗乃次其韵有寄东遨》当代 · 吴金水

在线阅读《偶忆少陵不见诗乃次其韵有寄东遨》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 吴金水

鹿马当年事,谁能赋此哀。

从来桑海变,不碍水云才。

冒雨临巴峡,飞花纵酒杯。

偕游多少事,都向梦中来。

五言律诗人生感慨友情酬赠叙事古迹

注释

少陵:指唐代诗人杜甫,自号少陵野老

次其韵:按照原诗的韵脚和韵律创作和诗

东遨:指当代诗人熊东遨

鹿马:指'指鹿为马'典故,喻指是非颠倒

桑海:'沧海桑田'的简写,喻指世事巨变

水云才:指超脱世俗的才情,如行云流水般自然

巴峡:指长江三峡中的巴东三峡,杜甫曾在此居住

译文

回想起指鹿为马的荒唐往事,谁能用诗赋表达这份哀伤。 从来世事变迁如沧海桑田,却不妨碍如水云般超脱的才情。 冒着雨水来到巴峡之地,在飞花飘落中纵情饮酒。 曾经一同游历的诸多往事,如今都只能在梦中重现。

赏析

此诗为步杜甫《不见》诗韵之作,展现了作者对诗圣杜甫的追思与敬仰。诗中巧妙化用'指鹿为马'典故,暗喻世事无常、是非颠倒,同时以'桑海变'喻指时代变迁。'水云才'既是对杜甫超脱才情的赞美,也体现了作者自身的文学追求。后四句通过'冒雨临巴峡'、'飞花纵酒杯'等意象,既再现了杜甫当年的生活场景,又抒发了对往昔同游的怀念之情。全诗情感深沉,用典精当,既有历史厚重感,又具个人情感温度,体现了当代诗人对传统诗歌艺术的继承与发展。

创作背景

此诗为当代诗人熊东遨步唐代诗人杜甫《不见》诗韵的唱和之作。杜甫原诗表达了对李白怀才不遇的感慨,而熊东遨此诗则通过对杜甫的追忆,抒发对诗圣的敬仰之情,同时借古喻今,表达对当代文人才情的思考。熊东遨作为当代著名诗词作家,擅长在传统诗词形式中注入现代意识,此诗体现了其对杜甫诗歌精神的传承与创新。