注释
翩跹：形容轻盈旋转的舞姿
离离：繁盛的样子，此处形容露珠晶莹
竹帛：竹简和白绢，古代书写材料，代指史书
霸王业：称王称霸的功业
仙葩：仙花，指虞美人花
艳魂：指虞姬的魂魄
香径：飘散花香的小路
译文
翠绿的叶片如罗裙般翩翩起舞，带着露珠的花蕊仿佛含着泪痕。
史书上空谈着霸王的功业，万里江山怎能比得上美人的恩情。
这才知道造物主深含用意，派遣这仙花来寄托美人的芳魂。
在花香小径上徘徊何等惆怅，年来最怕看见这多情的花根。
赏析
这首诗以虞美人花为吟咏对象，借花怀古，寄托对项羽和虞姬爱情悲剧的哀思。首联以'翩跹舞罗裙'写花叶之美，'带泪痕'暗含悲剧色彩。颔联通过'竹帛空言'与'美人恩'的对比，颠覆传统史观，强调真情的可贵。颈联点明虞美人花是造化遣来寄托艳魂的仙葩，赋予花卉深刻的文化内涵。尾联'怕见有情根'更是将这种悲情推向高潮，体现了对历史悲剧的深刻感悟。全诗语言优美，意境深远，将咏物、怀古、抒情完美结合。
创作背景
虞美人花相传为虞姬魂魄所化，与项羽和虞姬的爱情悲剧密切相关。此诗为现代人借传统意象创作的咏史怀古之作，通过虞美人花这一意象，重新审视楚汉相争的历史，表达对忠贞爱情的赞美和对历史悲剧的反思。作品继承了中国古典诗歌的咏物传统，同时又融入了现代人的历史观和情感体验。