注释
书扇：在扇面上题诗
晦窗丈：指当代著名学者、诗人周笃文先生，号晦窗
邂逅：不期而遇
飞鸿：鸿雁，比喻志向高远
彭蠡：鄱阳湖古称，中国第一大淡水湖
匡庐：庐山别称，以雄奇险秀闻名
北牖：北窗，指隐逸之所
南风：温暖和煦之风，喻指教化或关怀
著意：用心，特意
译文
在京城的偶然相遇中相视一笑，极目云天仰望那高飞的鸿雁。胸怀如鄱阳湖般波澜壮阔，文笔似庐山般气势雄浑。听说您有心在北窗下安眠隐居，但我怎能不梦想着伫立在温暖的南风中。特意为您精心裁制这把新扇，纵然相隔千里，炎凉冷暖也能一同感受。
赏析
这首七言律诗以赠扇为媒，表达对前辈学者的敬仰之情。首联以'邂逅京华'点明相遇背景，'仰飞鸿'喻示对高远志向的向往。颔联运用'彭蠡''匡庐'两大江南名胜，以壮阔的自然景观比喻对方的胸襟与文采，对仗工整，气势磅礴。颈联通过'北牖'与'南风'的对比，既表达对隐逸生活的理解，又流露深深的思念。尾联紧扣'书扇'主题，以'千里炎凉自可同'作结，既体现扇子的实用功能，又暗喻情感相通，意境深远。全诗情感真挚，用典自然，展现了传统文人间的深厚情谊。
创作背景
此诗为当代诗人熊盛元赠予著名学者周笃文（号晦窗）之作。熊盛元（1949-），字复初，号晦窗主人，江西南昌人，当代著名诗词家、学者。周笃文（1934-），字晓川，号晦窗，湖南汨罗人，古典文学研究专家、中华诗词学会创始人之一。二人同为当代传统诗词创作的代表人物，此诗记录了他们在北京的相遇，以及熊盛元对前辈学者的敬重之情，体现了当代文人以诗会友的传统。