注释
会稽风：指东晋王羲之等人在会稽山阴兰亭集会吟咏的风雅传统
兰亭：指王羲之《兰亭集序》中记载的兰亭修禊盛会
盛事：指历史上著名的文人雅集活动
清游：清雅的游赏聚会
神交：精神上的交往，虽未谋面但心意相通
译文
心中一直向往会稽山阴的雅士风范，多次在梦中神游兰亭盛会。
不担心千年前的盛事已经遥远，今日终于得以五人同享清雅游聚。
酒杯前炉火正旺鱼汤沸腾，屋檐外江波荡漾与暮色交融。
往日精神相通的友人今日终于相会，诗情与酒意都显得朦胧美妙。
赏析
这首诗描绘了一场文人雅集，展现了深厚的文化底蕴和高雅的情趣。首联以会稽风和兰亭梦起兴，表达对传统文化雅集的向往；颔联将历史盛事与当下雅集相呼应，体现文化传承的喜悦；颈联以鱼汤沸、江波融的意象，营造出温馨雅致的聚会氛围；尾联以'神交今日会'点明知己相逢的珍贵，'诗思酒意两朦胧'巧妙捕捉了微醺状态下创作灵感的朦胧美。全诗对仗工整，意境深远，既有历史厚重感，又充满生活情趣。
创作背景
此诗为现代文人雅集时的即兴之作，模仿古代文人唱和的形式。诗中提到的东遽、燕婷、三江、碰壁应为作者的文友笔名。作品明显受到王羲之兰亭雅集文化传统的影响，体现了当代文人对古代文人雅集文化的追慕和传承。