《薄山湖二首 其二》当代 · 吴金水

在线阅读《薄山湖二首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 吴金水

廿里长湖细浪平,群山夹岸列层屏。

船前有意添佳景,白鹭悠悠下远汀。

七言绝句中原写景山川山水田园

注释

廿里:二十里,形容湖面广阔

细浪平:微波荡漾,湖面平静

夹岸:两岸相夹

列层屏:像层层屏风一样排列

白鹭:一种水鸟,羽毛白色,腿长

悠悠:悠闲自在的样子

远汀:远处的沙洲或水边平地

译文

二十里长的湖面微波荡漾水平如镜,两岸群山如同层层屏风相对排列。船行前方仿佛有意增添美景,只见白鹭悠然自得地飞向远方沙洲。

赏析

这首诗以薄山湖为背景,描绘了一幅宁静优美的山水画卷。前两句写湖光山色的大景,'细浪平'与'列层屏'形成动静对比,展现湖的宁静与山的峻秀。后两句聚焦细节,通过白鹭'悠悠下远汀'的灵动画面,为静谧的湖山增添生机。全诗语言清新自然,意境空灵悠远,运用白描手法将山水之美与生灵之趣完美结合,体现了中国传统山水诗的审美情趣。

创作背景

薄山湖位于河南省驻马店市确山县境内,是淮河流域的大型水库,风景秀丽。此诗为现代人创作的山水诗,继承了中国古代山水田园诗的传统,描绘薄山湖的自然风光。虽然作者不详,但作品体现了对传统诗歌艺术的传承和发展。