《也步慕容赠潘乐乐韵,无非借杯浇垒之意》当代 · 吴金水

在线阅读《也步慕容赠潘乐乐韵,无非借杯浇垒之意》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 吴金水

术与时乖百不能,浊醪入腹久蒸腾。

诗才空负屠龙技,犀炬难为照鬼灯。

漫道人生终有尽,须知天命本无凭。

千秋依旧鸣精卫,大海波澜任几层。

七言律诗人生感慨咏怀抒志悲壮抒情

注释

术与时乖:才能与时代相违背,指怀才不遇

浊醪:浊酒,质量较差的酒

屠龙技:出自《庄子》,指高超但不实用的技艺

犀炬:犀角火炬,传说犀角能照见幽冥之物

精卫:精卫填海典故,喻坚持不懈的精神

借杯浇垒:借酒消愁之意

译文

才能与时代相违百事无成,浊酒入腹久久蒸腾发热。 诗才空负了屠龙般的技艺,犀角火炬难照幽冥鬼灯。 莫说人生终究会有尽头,须知天命本来毫无凭据。 千秋万代精卫依旧啼鸣,大海波澜任凭它有几层。

赏析

本诗以沉郁顿挫的笔触抒发了怀才不遇的悲愤之情。首联直抒胸臆,点明‘术与时乖’的困境,借酒消愁。颔联运用‘屠龙技’、‘照鬼灯’两个典故,形象表现才华无用武之地的无奈。颈联转入对人生与天命的哲思,表达对命运无常的深刻认识。尾联以精卫填海的意象作结,在悲怆中展现不屈的精神,大海波澜的意象更增添了作品的雄浑气势。全诗对仗工整,用典精当,情感层层递进,在个人感慨中蕴含深刻的人生哲理。

创作背景

这是一首当代诗人的步韵酬唱之作,题为‘也步慕容赠潘乐乐韵’,表明是仿效慕容某某原诗韵脚赠予潘乐乐的作品。副标题‘无非借杯浇垒之意’点明创作意图为借酒抒怀、排遣心中块垒。这类作品延续了中国古代唱和诗的传统,通过诗歌交流情感,抒发个人怀抱。