注释
米公祠：纪念北宋著名书画家米芾的祠堂
粉壁：白色的墙壁，指祠堂建筑
尘嚣：尘世的喧嚣
馀：同"余"，残留
虚廊：空寂的廊庑
覆：覆盖
高人：指米芾，形容其品格高洁
鹤化：指仙人化鹤而去，喻指去世
妙墨：精妙的书法作品
龙跳：形容书法笔势如龙腾跃，出自《书断》"王羲之书如龙跳天门"
摩挲：用手抚摸
心驰千古遥：心神向往千年前的古人
译文
在繁华城市中有一片山林般的境地，白色的墙壁隔绝了尘世的喧嚣。
深深的庭院里残留着枯黄的落叶，空寂的廊庑上覆盖着翠绿的芭蕉。
那位高洁之人虽已如仙鹤般化去，但他精妙的墨宝依然如龙腾跃。
我将这些历史遗迹一一抚摸遍览，心神早已飞向那千年之前的遥远时光。
赏析
这首诗以米公祠为题材，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了对北宋书画大师米芾的崇敬与追思。前两联以"山林城市"、"粉壁尘嚣"的对比，营造出闹中取静的意境；"黄叶"与"绿蕉"的色彩对照，既写实又富有象征意义。后两联由景入情，"高人鹤化"写米芾已逝，"妙墨龙跳"赞其艺术永存，最后以"摩挲遗迹"、"心驰千古"作结，将个人的凭吊之情升华为对千古艺术精神的追寻。全诗语言凝练，意境深远，对仗工整，情感真挚。
创作背景
米公祠是为纪念北宋著名书画家米芾而建的祠堂。米芾（1051-1107），字元章，号襄阳漫士、海岳外史等，北宋四大书法家之一，以其独特的"米点山水"和狂放不羁的书法风格著称。此诗应为后人参观米公祠时所作，通过对祠堂环境的描写和对米芾艺术成就的赞颂，表达对这位艺术大师的敬仰之情。米芾书画艺术对后世影响深远，其祠堂成为文人墨客瞻仰追思的重要场所。