《喝火令平韵十四部 其五》当代 · 崔荣江

注释

喝火令：词牌名，始见于宋代

春之韭：春天的韭菜，象征生机与坚韧

萋萋：草木茂盛的样子

相濡：语出《庄子》'相濡以沫'，比喻同处困境相互扶持

劫灰：佛教语，劫火后的灰烬

鹣鹣：比翼鸟，传说中的恩爱夫妻鸟

蒂莲：并蒂莲，同一茎上开两朵花，象征恩爱

梁祝：梁山伯与祝英台，中国民间爱情传说

译文

采得春天的韭菜，茂盛地栽种在心田。相互滋润不让沾染尘埃。让种植在那人梦中，总是将我牵挂心怀。 生时共经风雨，死后愿同化劫灰。曾经拥有过便少有遗憾。只愿效仿比翼双飞的鹣鹣鸟，只愿效仿并蒂开放的莲花，只愿效仿深情的梁祝故事，化作蝴蝶带着芬芳而来。

赏析

这首词以传统意象构建爱情誓言，通过'春韭''鹣鹣''蒂莲''化蝶'等系列意象，层层递进地表达生死不渝的爱情观。运用'相濡''劫灰'等典故深化情感深度，最后以梁祝化蝶的经典结局收尾，形成完整的意象体系。语言婉约柔美，情感真挚浓烈，体现了传统爱情词作的审美特色。

创作背景

《喝火令》为宋代以来流行的词牌，此作为现代人按平韵十四部格式创作的仿古词作。作品继承了中国古典诗词中爱情主题的传统表现手法，融合了庄子哲学、佛教观念和民间传说元素，展现了传统文学意象的现代传承。