注释
春伊始：春天刚刚开始
清泚：清澈的水面
涟漪：水面细小的波纹
皱心情如纸：心情如同纸张般起皱，形容心情不平静
穿帘燕声：燕子穿过帘幕的鸣叫声
芳菲地：花草繁盛的地方
伊人：心中思念的那个人
咫尺：距离很近
翩作对：成双成对地翩翩起舞
者般：这般，如此
幽寞：幽静寂寞
相悖：相违背，不协调
玓瓅：珠光闪耀的样子，形容花朵美丽
簪上青丝：插在黑色的头发上
译文
春天刚刚开始。一缕东风撩动清澈的水面。涟漪荡漾满池。却让心情如同纸张般起皱不平。穿过帘幕的燕子鸣叫，可愿意告诉我，枝头已绽放千红万紫。已是花草繁盛之地。心上人是否知晓。近在咫尺之间。花间蝴蝶成双成对翩翩起舞。人为何如此慵懒、这般幽静寂寞。平白让美好景致与自己不相协调。快来先折取一枝。不要辜负了这倾国倾城的璀璨花朵。插在乌黑的发丝间。任由他人去评说。
赏析
这首词以春日景象为背景，通过细腻的景物描写和情感抒发，展现了一位女子在春光中的幽寞心境。艺术上运用了对比手法：外界的生机勃勃（东风、涟漪、燕声、千红万紫、蝶儿成对）与内心的孤寂慵懒形成鲜明对比。'心情如纸'的比喻新颖贴切，既表现了心情的脆弱易皱，又暗含可书写更改的意味。'簪上青丝。由人去说'结尾洒脱不羁，展现了主人公追求自我、不顾人言的个性。全词语言清新婉约，意象生动，情感细腻，将春日的生机与个人的幽寞巧妙融合，具有很高的艺术价值。
创作背景
这是一首传世的婉约词作，具体创作年代和作者已不可考。从语言风格和意境来看，应属于宋代以后的婉约词传统。作品表现了古代女子在春日中的典型情感体验，既有对美好春光的感知，又有个人情感的幽微表达，反映了古代女性在特定季节中的心理状态和情感世界。