注释
瞰水山阿：瞰，俯视；山阿，山峦弯曲处
春林若髻：形容春天的树林如同女子的发髻
一绾青螺：绾，盘绕；青螺，比喻青山如螺髻
执桨摩挲：摩挲，用手抚摸，此处指赛手抚摸船桨做准备
重鼓锵锣：锵锣，锣声铿锵响亮
劲矢发：形容龙舟如强弩之箭般射出
行惊懒鼍：鼍，扬子鳄，古代称鼍龙；懒鼍指行动迟缓的鳄鱼
红旌迎舞：红色旌旗迎风飞舞
湘女迎歌：湘地女子以歌声迎接
译文
俯视江水环绕山弯，春日的树林如女子发髻，将青山盘绕成青螺模样。翠绿的岸边微风摇曳，江上龙舟蓄势待发，选手们抚摸着船桨准备。突然听到重重鼓声和铿锵锣响，龙舟如强弩之箭射出，行进之快惊动了慵懒的鼍龙。得胜者归来时，红色旌旗迎风飞舞，湘江边的女子以歌声相迎。
赏析
这首词生动描绘了龙舟竞赛的壮观场面。上片以优美的比喻开篇，将春山比作女子发髻和青螺，营造出诗意的山水背景。'执桨摩挲'细腻刻画出选手赛前的紧张准备。下片笔锋突转，用'劲矢发'的强烈动感表现比赛开始时的爆发力，'行惊懒鼍'的夸张手法突出龙舟速度之快。最后以红旌歌舞的热烈场景收尾，展现胜利的喜悦氛围。全词动静结合，比喻精妙，既有山水画的意境美，又有竞技场面的动态美，充分展现了民间体育活动的文化魅力。
创作背景
此词描绘的是中国传统端午节龙舟竞赛的民俗活动。龙舟竞渡起源于古代吴越地区对屈原的纪念，后逐渐发展为全国性的民俗体育活动。词中'湘女迎歌'点明这是湖南地区的龙舟赛事，湘江流域正是龙舟文化的重要发源地之一。该词可能是清代或近代文人对民间赛龙舟活动的艺术记录，体现了传统文化活动的生机与活力。