注释
纤心：纤细柔美的心性，指兰花的内在气质
怯俗情：怯于、不屑于世俗之情
秾华：繁盛的花朵，指兰花盛开的状态
含露：带着露水，形容清新脱俗
幽生：在幽静处生长
倾城：原指女子美貌倾覆全城，此处形容兰花极美
王孙：贵族子弟
几上：案几之上，指被人采摘供养
雅士：高雅之士，文人墨客
舍边：房舍旁边，指自然生长之处
馨：芳香
有吟诗句叫花听：有人吟诵诗句给花听
译文
上天赐予纤细的心性使它不屑世俗之情，繁盛的花朵含着露水在幽静处自然生长。一朵洁白的花朵也足以倾国倾城。
宁愿在文人雅士的房舍边散发芳香，也不愿在王孙贵族的案几上凋谢。有人吟诵诗句，特意让花儿聆听。
赏析
这首词以幽兰为吟咏对象，通过拟人手法赋予兰花高洁的品格。上片写兰花的天然之美：'纤心怯俗情'写其内在的高洁品性，'秾华含露'状其外在的清新脱俗，'一花白洁也倾城'极言其美丽动人。下片通过对比手法，'宁肯...偏朝...'的句式，突出兰花不慕权贵、亲近雅士的品格取向。结尾'有吟诗句叫花听'巧妙地将人与花的互动诗意化，体现了中国传统文化中'花能解语'的审美意境。全词语言清丽，意境幽远，通过对幽兰的赞美，寄托了文人雅士追求高洁、远离世俗的精神理想。
创作背景
这是一首咏物词，创作具体年代和作者已不可考。从内容和风格看，应出自明清时期文人手笔。该时期咏物词创作繁荣，文人常通过咏物寄托个人情操和理想。兰花在中国传统文化中一直是高洁、幽雅的象征，与梅、竹、菊并称'四君子'。此词继承了古代咏兰的传统，又融入了作者对高雅生活的向往和追求。