《海棠春 题在妇女节》当代 · 崔荣江

在线阅读《海棠春 题在妇女节》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 崔荣江

伊人玓瓅如花说。

顾盼是、两池秋水。

豆蔻点春红,半熟生秋媚。

茎华结菂胜红紫。

总濡至、青荷老死。

最惜女人花,谢在亲情里。

人生感慨凄美后妃含蓄咏物

注释

玓瓅:音dì lì,珠光闪耀的样子,形容光彩照人

两池秋水:比喻女子清澈明亮的眼睛

豆蔻:指十三四岁的少女,豆蔻年华

茎华结菂:茎华指花茎,菂音dì,指莲子,此处比喻女子成熟结果

濡至:逐渐达到,慢慢来到

青荷老死:比喻青春逝去,年华老去

女人花:指女性如花般的生命

译文

那位女子光彩照人如花般美好,回眸顾盼间,双眼如两池秋水般清澈明亮。豆蔻年华点缀着春日的红润,半成熟时又生出秋日的妩媚。 花茎结出莲子胜过红紫花朵,终究会慢慢如青荷般老去。最令人怜惜的是如花的女子,凋谢在亲情的付出之中。

赏析

这首词以花喻人,通过海棠春的意象赞美女性的美丽与奉献。上片用'玓瓅如花''两池秋水'等生动比喻描绘女子年轻时的光彩照人,'豆蔻点春红,半熟生秋媚'巧妙展现了女性从少女到成熟的不同阶段美。下片'茎华结菂'象征女性孕育生命,'青荷老死'暗喻青春消逝,最后点出'谢在亲情里'的深刻主题,表达了对女性为家庭付出而牺牲自我的敬意与怜惜。全词意象优美,情感真挚,在传统婉约词风中注入现代人文关怀。

创作背景

这是一首现代创作的传统词体作品,以《海棠春》词牌为题纪念妇女节。作品继承古典诗词的意境和语言风格,同时表达对现代女性价值的思考。作者借传统词牌形式,探讨女性在成长、婚育、家庭角色中的付出与牺牲,体现对妇女节的深刻理解和人文关怀。