《相见欢五首 其四 上西楼》当代 · 崔荣江

在线阅读《相见欢五首 其四 上西楼》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 崔荣江

无言微漾双眸,静如秋。

心茧千丝无处绾情柔。

欲不见,总还念,怕人羞。

奈唱春词一曲上西楼。

写景含蓄夜色女子婉约

注释

无言微漾双眸:无言,沉默不语;微漾,微微波动;双眸,双眼

静如秋:形容眼神如秋水般沉静清澈

心茧千丝:心茧,心中如茧般缠绕的情思;千丝,形容情丝万缕

绾情柔:绾,系住、缠绕;情柔,柔情

欲不见:想要不相见

奈唱春词:奈,无奈;春词,描写春情或爱情的词曲

上西楼:西楼,古代诗词中常指女子居所或相思之地

译文

沉默中双眼微微波动,沉静如秋水。心中情丝万缕如茧般缠绕,却无处系住这满腔柔情。 想要不相见,却总是思念,又怕被人看出羞怯。无奈只能唱起一首春词,独自登上西楼。

赏析

这首词以细腻婉约的笔触描绘了女子深藏心底的相思之情。上片通过'微漾双眸'、'静如秋'的意象,刻画了外表沉静内心波动的矛盾状态;'心茧千丝'的比喻新颖贴切,将无形的情思具象化。下片通过'欲不见,总还念'的矛盾心理,展现了相思的煎熬与无奈。结尾'上西楼'的动作,既是对传统诗词意象的继承,又暗含登高望远的期盼之情。全词语言凝练,意境深远,情感层层递进,展现了婉约词风的独特魅力。

创作背景

此词为古代无名氏创作的《相见欢》组词中的第四首,以'上西楼'为题。相见欢为唐教坊曲名,后用为词牌,又名'乌夜啼'、'秋夜月'等。这类作品多表现男女情爱、离愁别绪,反映了古代文人词创作中对情感世界的细腻探索。该词具体创作年代不详,但从语言风格和意境营造来看,应属唐宋时期的婉约词作。