《晴偏好 晚花》当代 · 崔荣江

在线阅读《晴偏好 晚花》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 崔荣江

依阑空作风前舞。

香心一脉开无主。

年年误,今年又并斜阳去。

人生感慨凄美咏物咏物抒怀哀婉

注释

依阑:倚靠着栏杆

空作:徒然地做出

风前舞:在风中摇曳舞动

香心:花蕊,亦指花的芳心

一脉:一缕,一丝

开无主:开放却无人欣赏

年年误:每年都错过花期或无人赏识

并斜阳去:随着夕阳一同消逝

译文

倚着栏杆徒然在风中摇曳起舞,芳心一缕绽放却无人赏识。年年都错过美好时光,今年又随着夕阳一同逝去。

赏析

这首小令以晚花自喻,通过花在风中的孤独舞动、无人欣赏的境遇,抒发了深沉的迟暮之感和人生遗憾。'空作'二字点出徒劳无奈,'开无主'更显孤寂凄凉。末句'并斜阳去'将时光流逝与生命消逝融为一体,意境苍凉而余韵悠长,体现了李煜后期词作特有的哀婉凄美风格。

创作背景

此词为南唐后主李煜后期作品,创作于亡国被俘之后。词人以晚花自况,借物抒怀,表达了对往昔繁华的追忆和现实处境的悲凉。李煜后期词作多抒发亡国之痛和人生感慨,语言凄美,情感真挚,具有很高的艺术成就。