《斜阳》当代 · 崔荣江

在线阅读《斜阳》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 崔荣江

轮回若此徙无穷,朝暮营营类转蓬。

万古劬劳心不死,于今一样对君红。

七言绝句人生感慨凄美含蓄咏物

注释

轮回:佛教术语,指众生生死循环不已

徙无穷:迁徙流转没有尽头

朝暮营营:从早到晚忙碌奔波。营营,形容忙碌追逐的样子

转蓬:随风飘转的蓬草,比喻身世飘零

劬劳:辛勤劳苦。劬,音qú,劳苦的意思

心不死:精神意志永不消亡

对君红:对着你(斜阳)泛着红光。君,指斜阳

译文

生命的轮回就像这样永无止境地流转, 从早到晚忙碌奔波如同随风飘转的蓬草。 万古以来辛勤劳苦的精神永不消亡, 到如今依然如故地对着你泛着红艳的光芒。

赏析

这首诗以斜阳为意象,深刻探讨了生命轮回与永恒价值的哲学主题。前两句以佛教轮回观念和飘蓬比喻,描绘了人生奔波的无奈;后两句笔锋一转,通过'心不死'与'对君红'的强烈对比,展现了生命意志的顽强与永恒。艺术上运用对比手法,将短暂的个体生命与永恒的斜阳并置,形成强烈的时空张力。语言凝练而意境深远,在婉约中蕴含哲理思考。

创作背景

这是一首佚名诗人的哲理诗,创作年代不详。诗歌融合了佛教轮回思想与中国传统诗歌意象,反映了古代文人对生命意义的深刻思考。斜阳作为永恒的自然意象,常被用来对照人生的短暂,此诗在此基础上进一步探讨了精神永恒的主题,体现了中国古典诗歌中哲学思辨的传统。