《七律 探春 韵五微五首 其四》当代 · 崔荣江

在线阅读《七律 探春 韵五微五首 其四》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 崔荣江

邻有憨儿壮略肥,闹将青袷换单衣。

绿莎垄上呼牛走,油菜花中逐蝶飞。

老眼河山犹料峭,童心世界正芳菲。

黄昏随尔寻春迹,社火秧歌起式微。

七言律诗中原关中写景农夫

注释

憨儿:憨厚朴实的农家孩子

青袷:青色夹衣,春秋季节穿的外衣

单衣:单层布衣,指夏季服装

绿莎:绿色的莎草,泛指春草

垄上:田埂上

料峭:形容微寒,多指春寒

芳菲:花草芳香茂盛

社火:民间节庆时的杂戏、杂耍表演

秧歌:中国北方农村的一种民间舞蹈

式微:原指天将暮,后引申为衰落,这里指暮色降临

译文

邻居家有个憨厚壮实的孩子,吵闹着要把春装换成夏衣。 在长满绿草的田埂上吆喝着牛儿行走,在油菜花丛中追逐蝴蝶飞舞。 老人眼中山河还带着几分春寒,孩子心里世界却已充满春意盎然。 黄昏时分跟随你去寻找春天的踪迹,社火秧歌在暮色中渐渐兴起。

赏析

这首诗通过对比手法,生动描绘了春日乡村景象。前两联写憨儿换衣、呼牛、逐蝶的活泼场景,展现童真世界对春的敏感和欢欣;后两联以'老眼'与'童心'相对照,'料峭'与'芳菲'相映衬,形成强烈艺术效果。尾联'黄昏寻春迹'与'社火起式微',既点明时间推移,又暗含春意渐浓的意境。全诗语言质朴自然,画面感强,充满了生活气息和田园情趣。

创作背景

这是一首描写春日乡村生活的七言律诗,属于《韵五微五首》组诗中的第四首。作品展现了传统农村春耕时节的生动场景,反映了民间对春天的期盼和喜悦。诗中'社火秧歌'等元素表明与北方农村民俗活动相关,具有浓厚的乡土文化特色。