《西风》当代 · 崔荣江

在线阅读《西风》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 崔荣江

秋刀一出杀重围,小试寒锋万叶飞。

不喜百花常媚我,将身犹著白霜衣。

七言绝句咏物咏物抒怀孤高抒情

注释

秋刀:比喻秋风如刀,形容秋风的凌厉

杀重围:冲破重重包围,形容秋风扫落叶的气势

寒锋:寒冷的锋芒,指秋风的凛冽

万叶飞:万千树叶纷飞飘落

媚我:向我献媚讨好

将身:自身、本身

白霜衣:披着白霜的外衣,指秋霜

译文

秋风如刀般凌厉,冲破重重包围, 稍稍展露寒冷的锋芒便让万千树叶纷飞。 不喜爱百花总是向我献媚讨好, 宁愿自身披上洁白秋霜的外衣。

赏析

这首诗以拟人手法将西风塑造成一个孤高冷峻的侠客形象。前两句'秋刀一出杀重围,小试寒锋万叶飞'用武侠意象展现西风的凌厉气势,'秋刀'之喻新颖独特,将无形的秋风具象化为锋利的刀剑。后两句'不喜百花常媚我,将身犹著白霜衣'转而表现西风的高洁品格,不屑于百花的谄媚,宁愿身披寒霜保持本色。全诗通过对比手法,既展现了西风的强大威力,又突出了其孤高傲岸的性格特征,体现了中国传统文人追求高洁品格的审美理想。

创作背景

这是一首现代人创作的咏物诗,模仿古典诗词风格而作。作品以西风为吟咏对象,运用传统诗词的意象和手法,通过秋风扫落叶的自然现象,寄托了作者对高洁品格的追求。这类作品体现了古典诗词在现代的传承与发展,展现了传统文学形式的当代生命力。