《惊蛰之二》当代 · 崔荣江

在线阅读《惊蛰之二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 崔荣江

奔雷行处绿纷纷,百里河山共一闻。

乍醒寒眠春觉暖,更生酥雨好耕耘。

七言绝句写景农夫山水田园惊蛰

注释

奔雷:迅猛的雷声,形容惊蛰时节春雷始鸣

绿纷纷:草木纷纷萌发新绿的景象

百里河山:泛指广阔的山川大地

乍醒:突然醒来,指万物从冬眠中苏醒

寒眠:冬季的休眠状态

酥雨:如酥油般细腻滋润的春雨

耕耘:耕田除草,泛指农事活动

译文

春雷奔过之处草木纷纷吐绿,百里山河共同听闻这惊蛰的雷声。 万物刚从寒冬休眠中苏醒,便感受到春天的温暖,更逢滋润细雨正是耕作的好时节。

赏析

这首诗生动描绘了惊蛰时节的物候特征和农耕景象。前两句以'奔雷'起势,展现春雷震撼大地、唤醒万物的磅礴气势,'绿纷纷'形象地刻画出草木迅速萌发的生机。后两句转入细腻描写,'乍醒寒眠'准确捕捉万物复苏的瞬间感受,'酥雨'比喻精妙,既写出春雨的滋润特性,又暗含'春雨贵如油'的农耕智慧。全诗语言凝练,意象生动,既有宏观的场景勾勒,又有微观的细节捕捉,完美展现了惊蛰节气'春雷响,万物长'的自然规律和'春耕忙'的农事特点。

创作背景

惊蛰是二十四节气中的第三个节气,标志着仲春时节的开始。此时春雷始鸣,蛰伏越冬的动物昆虫被惊醒,气温回升,雨水增多,正是春耕生产的关键时期。这首诗作为节气诗,反映了中国古代农耕文明对自然节律的深刻观察和智慧总结,体现了人与自然和谐共生的传统理念。